środa, 14 maja 2014

Retro Inspiracje: Brokatowy Shabby Chic / Retro Inspirations: Glittery Shabby Chic

Tak jak zazwyczaj szerokim łukiem omijam brokat, tak w tym wypadku zadziałały siły wręcz przeciwne. :) Blejtramik powstawał z myślą o postawieniu w centrum różnych elementów 'szyciowych' - żywicznego gorsetu Primy, metalowych nożyczek, drewnianej szpulki i spinacza. Wszystko mocno 'przypudrzone' różem Vintage Sparkle Chantilly Lace i okwiatkowane. :) Dla równowagi - odrobina Distress Ink Vintage Photo na kwiatkach i szczypta brokatu w kolorze Mahogany w tle.

Though I usually avoid glitter, this time opposite forces were at work. :) The canvas was created with the thought of putting various sewing-related elements in the centre - a Prima resin corset, metal scissors, a wooden spool and a peg. All pretty heavily 'pinked up' with Vintage Sparkle Chantilly Lace and embellished with flowers. :) For some counterbalance - a little bit of Vintage Photo Distress Ink on the flowers and a pinch of Mahogany glitter in the background.





Pięknie opalizujący różowy gorset - zanim jeszcze trafił na pracę - możecie zobaczyć na filmiku. A ja przypominam, że w najnowszej edycji Retromanii do wygrania cała buteleczka brokatu w głębokim brązowym kolorze Mahogany, a zestaw dodatków Primy, z którego pochodzi gorset do końca tygodnia w promocyjnej cenie 14zł.

You can see the beautiful shiny pink corset - before it popped onto the canvas - in the movie. And just to remind you - in the most recent Retromania challenge you can win a whole bottle of the deep brown Vintage Sparkle Mahogany and the resin set including the corset is our Weekly Steal and costs only PLN 14 till the end of the week.


Użyłam: / I used:

Manekiny (żywiczne) - Prima Shabby Chic Treasures Brokat Vintage Sparkle - Chantilly Lace 40g Brokat Vintage Sparkle - Mahogany 40g

Nożyczki metalowe - miedziane Szpulka drewniana 2x4cm  Spinacz 8x25mm

Kwiaty papierowe 2 cm, 16 szt. Róże - Pure White Kwiaty papierowe 2 cm, 16 szt. Róże - Powder PinkStemple Victorian Ladies 1 - Marianne Design Tusze Distress Inks Mini - KIT 3 Gąbki do mini aplikatora (20szt) - Ranger  Tusz Archival - Jet Black

Pozdrawiam ciepło,
Warm hugs,


Agnieszka 'Meresanth'

1 komentarz :