piątek, 27 września 2019

Dla mnie samej / For myself.

Udało mi się zrobić coś dla siebie! Skrzyneczka, która wcześniej przechowywała moje maski, teraz otrzymała drugie życie. I pewnie będzie przechowywać moje ścinki papierów. Ale za to w jakim stylu!

I have managed to do something for myself! The letterbox that used to store my masks, now got a second life. And it will probably keep my paper scraps. But in what style!


Metale z MitForm i wyciski z form Prima Marketing nieustannie mnie inspirują. To produkty, które prawie zawsze znajdują się na moich pracach.

MitForm metals and Prima Marketing imprints constantly inspire me. These are products that are almost always on my artworks.


Całość, pomalowałam przy pomocy farb metalicznych od Finnabair, pasty z efektem rdzy, farbą w kolorze patyny i rdzy z DecoART. Całość wykończyłam woskami w kolorze białego złota.

The whole project was painted with metallic paints from Finnabair, rust-effect paste, patina-coloured and rust-coloured paint from DecoART. I finished the whole thing with waxes in the color of white gold.


I nie mogłam się powstrzymać, żeby chociaż odrobinę nie pochlapać białą farbką.

And I couldn't resist splashing a little bit of white paint on it.




Miłego dnia!
Have a nice day!


Użyłam: / I used: 

Wskazówka_7.1_STE Narożnik_górny_2_STE PÅ‚aski metalowy motyl - brÄ…z Farba akrylowa - Art Alchemy Metallique Farba Akrylowa - Art Alchemy Sparks (nowa paleta) Tusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - Terra Cotta Tusz alkoholowy Adirondack Alcohol Ink - Teakwood Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair (nowa paleta) Czarne gesso - Renesans

wtorek, 24 września 2019

Junk Journal po mojemu / My Junk Journal

Witajcie!

Dziś chcę Wam pokazać mój osobisty Junk Jurnal, który wykonałam od podstaw.
Okładkę zalaminowałam i dzięki temu mogłam zastosować na niej technikę mixed media.
Użyłam wielu metalowych dodatków, które pokryłam woskami i patyną. 

Hello!

Today I want to show you my personal Junk Jurnal, which I made from scratch.
I laminated the cover and used mixed media on it.
I used many metal accessories, which I covered with waxes and patina.










Użyłam: / I used:

Serwetka podÅ‚użna metalowa - brÄ…z 4   PszczoÅ‚a metalowa - brÄ…z   ZÄ™batka_zÅ‚ożenie_3_STE

Wskazówka_5.2_STE   PodziaÅ‚ka_1.1_STE   Ramka_3_STE

Wosk - Art Alchemy Metallique - Finnabair   Pasta - Finnabair Art Extravagance Icing Paste - Prima

Pozdrawiam :) / Hugs :)


sobota, 21 września 2019

'Fly Away' Mediowy Balon/Mixed Media Balloon

Hej hej!
Ostatnio w mojej pracowni zdecydowanie brakuje projektów steampunkowych, tak więc czas najwyższy to zmienić!
Dzisiaj przygotowałam dla Was balon w odcieniach brązu i zieleni.
Tło balona powstało przy pomocy tuszy alkoholowych (znowu) które nie przestają mnie zaskakiwać.
Tym razem moją bazę zagruntowałam gessem przy pomocy gąbki, dzięki czemu powstała fajna tekstura. Do tła wykorzystałam tusze w kolorze Ochra marki Renesans oraz Orgeano, Bottle Green i Teakwood marki Ranger.
Kolory cudownie się ze sobą blendują bez potrzeby używania Blending Solution.
Efekt który widzicie uzyskałam przy pomocy wody.

Hey hey!
 Recently, steampunk projects are definitely missing in my studio, so it's time to change it! 
Today I have prepared for you a balloon in shades of brown and green. The balloon background was created with the help of alcoholic inks (again) that never stop to surprise me. 
This time, I primed my base using a sponge, thanks to which a nice texture was created. 
For the background I used ocher inks by Renesans and Orgeano, Bottle Green and Teakwood by Ranger. The colors blend wonderfully together without the need of a Blending Solution.
 The effect you can see I achieved with water only.














Pozdrawiam!
Regards!

Wykorzystałam:
I used: