piątek, 28 października 2016

Retro Inspiracje: Nietypowy notes / Retro Inspirations: An unusual notebook

Hej wszystkim :) Dziś przygotowałam nietypowy zeszyt / notes na zapiski wszelakie.  
Starałam się by był w miarę "płaski" więc nie dodałam tutaj kwiatów by móc go użytkować w sposób łatwy i przyjemny.

Hello everyone :) Today, I prepared an unusual notebook for all kinds of records.
I tried to make it "flat" so I didn't add flowers here to be able to use it in an easy and pleasant way.



Pracę rozpoczęłam od wyboru papieru. Kolejnym etapem było nałożenie pasty modelującej przez maskę. By uzyskać motyw w tle nałożyłam pastę prosto z pudełka nie zmieniając jej barwy. Na środkowej warstwie papieru pastę zmieszałam z pasta pękającą, która jet biała by uzyskać bardziej wyrazisty kolor.

The work started with the choice of paper. The next step was the application of modeling paste through a mask. To get the theme in the background I put on the paste straight out of the box without changing its color. For the middle layer of paper, I mixed the paste with white crackle paste to get more vivid color.


Serduszka to stempel Carabelle, który wycięłam i użyłam w budowaniu kompozycji.
Jeśli zastanawiacie się czy warto je kupić - odpowiedź brzmi TAK !
Są proste w użyciu , mają niepowtarzalne wzory a jeśli jakiś wzór już Wam się znudzi bez problemu go odsprzedacie kupując coś nowego :)

The hearts are a stamp from Carabelle, which I cut and used in building the composition.
If you wonder whether they are worth buying - the answer is YES!
They are easy to use, have unique designs and if you get bored with a pattern you can easily resell it to buy something new :)


Gotową kompozycję pochlapałam, dodałam stemple Finnabair, przewiązałam sznurkiem i gotowe ;)
I added some splashes to the finished composition, some stamps from Finnabair, tied with string and it's almost ready  ;)


Pozostało tylko ..... dodać gel medium, gesso i posypać to pudrem do embossingu !
Uwiebiam ten efekt - polecam spróbować ;)

All that's left  ..... add a gel medium, gesso and sprinkle it with embossing powder !
I'm in love with this effect - I recommend you try it ;)


 To na tyle. Wracam do Was niebawem z kolejną inspiracją.
That's it. I will come back to you soon with the next inspiration.

Ściskam, Paulina
Hugs, Paulina




Użyłam: / I used:


2 komentarze :