Retro Inspiracje: Magnetyczny shadowbox Ani / Retro Inspirations: Ania's magnetic shadowbox

Hej!

ciesze się że mogę Wam dziś pokazać mój projekt z którego jestem bardzo zadowolona ;) 

Powstał dość dawno ale czekał na swoją kolej i dziś nadszedł ten dzień

z boxem na początku się nie polubiłam, natomiast kiedy zaczęłam działać poczułam jego potencjał i gdyby tak przylatywał do mnie już posklejany myślę że robiłabym takie rzeczy częściej ;)

hello

i'm so happy that today I can show you my new project, which I'm very satisfied with ;)

I made it a long time ago but it had to wait its turn. and today is the day.

at the beginning I didn't take to the shadowbox, but when I started to work with it I felt its potential 

and I think that if I could get it all assembled, I would do these things more often ;)

postanowiłam posklejać go troszkę nieszablonowo 

3 kwadraciki ze środka dokleiłam po bokach.

I decided to glue it my own way a little bit

I glued to the sides 3 boxes removed from the center.

całość pokryłam czarną farbą akrylową a w niektórych miejscach dodałam farby magnetycznej

I covered the whole project with black acrylic paint but in some places I added magnetic paint

z tyłu umieściłam kieszonkę do której wsadziłam taga z odbiciem kciuków moich i mojego S

on the back I added pocket and I put there a tag with mine and my S's thumbprints

do niektórych elementów dokleiłam mini magnesy po to by móc je przemieszczać gdy np uznam że ta kompozycja już mi się znudziła ;)

to some elements I added small magnets to be able to move them around when I decide I got bored with the composition ;)

użyłam / I used