Retro Inspiracje: Stylowy rower / Retro Inspirations: A stylish bicycle

Gdy tylko pierwszy raz zobaczyłam Primową ramkę-rower, wiedziałam, że musi mi wpaść w łapki. I oto jest, ramka-shadowbox-rower po odmianie. :)
As soon as I first saw Prima's bike frame, I knew I had to get my hands on it. And here it is, the shadowbox frame transformed. :)

 

Przed / Before                                                        Po / After

Rower zmienił kolor z pomocą gesso i Inki Gold (Stare Srebro, Srebro i Brąz).
The bike changes colour thanks to gesso and Inka Gold (Old Silver, Silver and Brown).

Samą ramkę wyłożyłam papierem z kolekcji Cartographer Primy, zrobiłam małą półeczkę z kawałka kory i juty. W środku znalazła się piękna miniaturka gramofonu, stara tarcza zegarowa, mini-książeczka własnej roboty, szpulka, stalówka, stara kostka do gry. A dookoła trochę pofarbowanej herbatą gazy, stara dziurka od klucza, stara wskazówka zegarowa i duużo kwiatków od Primy i DPCraft. Damulka to pozostałość po tekturkach z kolekcji Divine Primy.

I backed the inside of the frame with paper from Prima's Cartographer collection, made a small shelf from a piece of bark and burlap. Inside thete is a beautiful gramophone miniature, an old dial, a handmade mini-book, a spool, a pen nib and an old dice. Around there's a piece of gauze coloured with tea, an old keyhole, a clock hand and a lot of Prima and DPCraft flowers. The lady is a chipboard piece from the Prima Divine collection.

 

Przy tylnym kole znalazła się stara koperta od zegarka kieszonkowego wypełniona tarczą i kwiatkami, klucz i (schowana z tyłu) drewniana szpulka.

Next to the back wheel I put an old pocket watch case filled with a dial and flowers, an old key and (hidden in the back) a wooden spool.

  

  

   

  

W sklepiku znajdziecie też różne metalowe miniaturki, stare klucze i dziurki od kluczy.

In the store you'll also find various metal miniatures, old keys and keyholes.

Pozdrawiam ciepło,
Warm hugs,

Agnieszka 'Meresanth'