Retro Tutki: Zimowe dekoracje / Retro Tutorials: Winter decor

Witajcie. Dziś chciałabym pokazać jak w łatwy sposób odmienić kawałek drewna. Pierwsze co potrzebujemy to oczywiście drewno, które możemy kupić lub wyciąć (ja wybrałam opcję nr 1).

Hello our blog fans. Today I would like to show you how to decorate and change in a really easy way a piece of wood.  First of all we need to buy (or make) our base.

1. Całość zabezpieczamy gesso clear. 

1. We need to protect the surface with clear gesso.

2. Nakładamy pastę modelującą przez maskę.

2. We need to apply modelling paste over a mask.

3. Wybieramy 3 ulubione mgiełki (lub więcej jeśli chcecie) i dodajemy dużo chlapań.

3. We need to choose 3 or more Distress Spray Stains and add some splashes.

4.Kolejnym krokiem jest wybór dodatków i ułożenie zarysu kompozycji.

4. Next step is to choose our add-ons and set up the composition. 

5. Całość przyklejamy za pomocą gel medium lub kleju na gorąco. Pokrywamy białym gesso by następnie dodać odrobinę koloru. Inka Gold i Farby DecoArt sprawdzą się tutaj idealnie - kolorystyka wedle uznania - ja wybrałam dwa odcienie brązu oraz niebieski imitujący patynę.

5. We need to glue everything to the surface using gel medium or hot glue. The next step is to apply white gesso and some paints. Inka Gold and paints from DecoArt will work perfectly! 
Pick your colours - I have chosen two shades of brown and patina blue.

6. Ostatnim etapem jest dodanie pasty przypominającej śnieg. Możecie użyć jakiejkolwiek pasty która jest lekko żwirkowata ... Połączenie np. białej farby i Texture Sand Paste from DecoArt.

6. The last step is to add some texture paste as snow. You can use any white gritty paste.
A combination of white paint and Texture Sand Paste from DecoArt for example.

Dzięki za uwagę. Mam nadzieję, że zachęcę Was do przygotowywania  dekoracji świątecznych samodzielnie. Mamy jeszcze trochę czasu zatem do dzieła!

Thank you all for attention. I hope I inspired you to create Christmas decorations by yourself. We still have some time - let's do it!

Ściskam, Paulina

Hugs, Paulina

 

Gościnna Projektantka: / Guest Designer: 'Memories' Blue Nika

Dziś po raz drugi gościmy na blogu Blue Nikę - zapraszamy na ostatni powiew jesieni!

Today we're hosting another guest project by Blue Nika - here are the last moments of autumn!

*** 

Cześć. U mnie jeszcze jesień.

Ostatnie jesienne spacery i zbieranie liści.

Hey. With me still fall.
Last autumn walks and collecting leaves.

Zapraszam na moje jesienne LO.

Stemple, tekturki i trochę chlapnięć.

I invite you to my autumn LO.
Stamps, cardboard and some splash.

Użyłam: / I used:

  

  

Retro Inspiracje: Blejtram w prezencie / Retro Inspirations: Frame as a present

Dzisiaj uchylę rąbka tajemnicy, mianowicie pokażę Wam blejtram, który wykonałam na wymianę dla znajomej TandiArt Sylwi Gryczuk.Na blejtramie pobawiłam się mediami. Na zagessowaną powierzchnię nałożyłam przez szablon żel błyszczący z firmy Maimeri. Jest bezbarwnym preparatem, którym możecie gruntować/zabezpieczać powierzchnię, możecie rónież barwić go mgiełkami Distress lub nakładać przez szablony tworząc wzór. Dzisiaj ja tak uczyniłam. Bardzo spodobał mi się jego efekt już po całkowitym wyschnięciu. Proponuję Wam tylko przy testach z tym preparatem nie używać do suszenia nagrzewnicy, zdecydowanie lepszy efekt jest gdy pozwolimy, aby sobie spokojnie medium wyschło samoistnie. Pod wpływem ciepłego powietrza preparaty gotują się i tracą swój kształt nałożony przez szablon. Następnie do wykonania tła użyłam mojej ulubionej palety kolorystycznej z mgiełek Distress. Genialnie pomieszały mi się ich kolory, a że są bardzo intensywne - wystarczyła kropla aby zrobić z nimi tło.

Today I’ll show you a little bit of my secret, by that I mean I’m going to show you a frame that I made for an exchange with my friend TandiArt – Sylwia Gryczuk. I played with some media on this frame. On a surface covered with gesso I put Maimeri glossy gel through a template. It’s a transparent medium that you can prime/secure the surface with, you can also dye it with Distress mists or apply it through templates so it makes a pattern. This is what I did today. I really like the effect after it completely dried. I suggest you let it dry by itself rather than with a heat tool, because the effect is much better then. Under the hot air the medium get overheated and lose their shape that was made from templates. To make the background I used my favourite colours of Distress mists. The effect that the mixed colours gave is absolutely brilliant and because they’re very intense, you only need one drop to make a background.

pozdrawiam Was serdecznie!

hugs and until next time :)

Aga Baraniak

Użyłam: / I used: