Pamiętacie o naszym steampunkowym wyzwaniu z bingo?
Mam nadzieję, że bawicie się z nami i wprawiliście już trybiki pomysłów w ruch, ale na wszelki wypadek przygotowałam steampunkowy zestaw pierwszej pomocy ;) W razie potrzeby nie trzeba zbijać żadnej szybki, wystarczy sięgnąć po inspirację ;)
Do you remember about our steampunk bingo challenge?
I hope you're playing along with us and you've already set the idea gears in motion, but just in case I've prepared a steampunk first aid kit ;) There is no need to break the glass in case of an emergency, just grab the inspiration ;)
Chciałam stworzyć podręczny przybornik dla steampunkowego alchemika, dlatego w kompozycji nie mogło zabraknąć buteleczek ze skarbami, oraz ramki z cytatem z Szekspira: "You are an alchemist; make gold of that". Do tego kilka niezbędnych metalowych elementów, takich jak rupieciarniana tarcza zegarowa czy wskazówki.
I planned to create a handy kit for a steampunk alchemist, so I couldn't do without some bottles with treasures inside and Shakespeare's words "You are an alchemist; make gold of that" placed in a metal frame. I've also used a few indispensable metal elements like a junkyard clock dial or hands.
Rdzę zrobiłam przy użyciu między innymi mgiełki Distress w kolorze Dried Marigold. :)
I've created the rust using, among other things, Dried Marigold Distress Spray Stain :)
W bingo wybrałam ukośną linię: RDZA - METAL - CZAS oraz pionową: RDZA - LICZBY - ZŁOTO.
I've chosen a diagonal bingo line: RUST - METAL - TIME as well as a vertical one: RUST - NUMBERS - GOLD.
Mam nadzieję, że bawicie się z nami i wprawiliście już trybiki pomysłów w ruch, ale na wszelki wypadek przygotowałam steampunkowy zestaw pierwszej pomocy ;) W razie potrzeby nie trzeba zbijać żadnej szybki, wystarczy sięgnąć po inspirację ;)
Do you remember about our steampunk bingo challenge?
I hope you're playing along with us and you've already set the idea gears in motion, but just in case I've prepared a steampunk first aid kit ;) There is no need to break the glass in case of an emergency, just grab the inspiration ;)
Chciałam stworzyć podręczny przybornik dla steampunkowego alchemika, dlatego w kompozycji nie mogło zabraknąć buteleczek ze skarbami, oraz ramki z cytatem z Szekspira: "You are an alchemist; make gold of that". Do tego kilka niezbędnych metalowych elementów, takich jak rupieciarniana tarcza zegarowa czy wskazówki.
I planned to create a handy kit for a steampunk alchemist, so I couldn't do without some bottles with treasures inside and Shakespeare's words "You are an alchemist; make gold of that" placed in a metal frame. I've also used a few indispensable metal elements like a junkyard clock dial or hands.
Rdzę zrobiłam przy użyciu między innymi mgiełki Distress w kolorze Dried Marigold. :)
I've created the rust using, among other things, Dried Marigold Distress Spray Stain :)
W bingo wybrałam ukośną linię: RDZA - METAL - CZAS oraz pionową: RDZA - LICZBY - ZŁOTO.
I've chosen a diagonal bingo line: RUST - METAL - TIME as well as a vertical one: RUST - NUMBERS - GOLD.
Użyłam / I used:
Niech steampunkowa Moc będzie z Wami! Czekamy na Wasze zgłoszenia!
Let the steampunk Force be with you! We're looking forward to seeing your creations!
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńŚwietnie skomponowane:D
OdpowiedzUsuńAbsolutely brilliant! Wow!!!!!
OdpowiedzUsuńThank you! :)
Usuń