W złocie

Cześć !!!

Za oknem wiosna a mnie dopadła nostalgia.... o przemijaniu, zmianach.... czasie 

Hi

Outside the window spring and I got nostalgia .... about passing, changes .... time 

Tagi powstały przy pomocy, papierów od 13arts, 

wosków od Finnabair i moich ulubionych fluidów od DecoArt.

Tags were created with the help of papers from 13arts, 

waxes from Finnabair and my favorite fluids from DecoArt.

Wielowarstwową kompozycje zbudowałam przy pomocy metalowych elementów od Mitform oraz wyciętych elementów wykrojnikiem od Sizzix.

Muszę się przyznać, że uwielbiam wykrojniki!!! 

Szczególnie grubasy, które tną bermate, metal, filc. 

 I created compositions with metal elements from Mitform and cut pieces from Sizzix. 

I have to admit that I love cutting dies !!! Especially fat, which cuts bermate, metal, felt.

Księżyc / Moon

Witajcie!

Dziś chcę Wam pokazać kolejną pracę tzw. Altered Art.

Tym razem jest to księżyc.

Na moim projekcie znalazły się m.in. odlewy z najnowszych foremek od Finnabar,

farby z serii Impasto, woski i cudowne metale od Mitform. 

Hello!

Today I want to show you another work called Altered Art.

This time it is the moon.

My project included castings from Finnabar's latest molds,

Impasto series paints, waxes and wonderful metals from Mitform.

Użyłam: / I used:

      

      

      

      

Pozdrawiam :) / Hugs :)

Rdzawa Skrzynka na Farby/Rusty Box for Paints

Od początku roku staram się ogarnąć chaos panujący w mojej pracowni

i przyznam, że nie idzie mi to zbyt dobrze.

Jednak małymi kroczkami organizuję sobie moją przestrzeń i dzisiaj przygotowałam skrzynkę na farby, oczywiście w turkusach i rdzy.

From the beginning of the year, I try to embrace the chaos prevailing in my studio

and I admit that I'm not going very well.

However, I organize my space with small steps and today I have prepared a box for paints, of course in turquoise and rust.

Sama skrzynka była dość niska, więc powiększyłam ją za pomocą owalnej tabliczki mdf i na niej tworzyłam kompozycję. Wykorzystałam sporo elemntów metalowych i tekturkowych, które pokryłam pastami do efektu rdzy i woskami.

The box itself was quite low, so I enlarged it using an oval mdf and created the composition on it. I used a lot of metal and chipboard elements that I covered with rust pastes and wax.

Cały proces powstawania tej pracy możecie zobaczyć na video tutorialu, który dla Was przygotowałam:

The entire process of creating this work can be seen on the video tutorial, which I prepared for you :

Mam nadzieję, że projekt się Wam podobał, bo takich skrzynek pewnie powstanie więcej :)

I hope you liked the project, because such boxes probably I will create more :)

Pozdrawiam serdecznie !

Best wishes!

W projekcie wykorzystałam:

I used in my project:

Freedom

Dobrze jest jak serce jest wolne i napędzane w różny sposób. Moje by prawidłowo działać ma skrzydło i dużo trybików. Ma też dużo kolorów, żeby nie było nudy. I całe pokryte jest woskami.

It's good to see how the heart is free and powered in different ways. Mine needs a wing and a lot of cogs to work properly. It also has a lot of colors to not be boring. And the whole thing is covered with waxes.

Na drewniane serce nałożyłam koronkowy wzór za pomocą maski od Finnabair. Kompozycję ułożyłam z różnych rodzajów trybików - od tekturek po metalowe.

I put a lace pattern on my wooden heart using a Finnabair mask. I made a composition of different types of cogs, from cardboard to metal.

Kolor mojej pracy to zasługa Fluidów DecoArt oraz wosków Finnabair.

The colour of my work is due to Fluid DecoArt and Finnabair waxes.

Nie mogło być inaczej i na koniec pracę pochlapałam białym gesso.

It couldn't have been any different: in the end I splashed white gesso on my project.

Miłego dnia! / Have a nice day!

Użyłam: / I used: