Retro Inspiracje / Retro Inspirations:: 'Two gentlemen' layout

Witajcie. Dziś przygotowałam dla Was LO z dwoma dżentelmenami. 

Pracę z dużą ilością warstw, mediów i dodatków.

Hello our blog fans. Today I would like to show you a layout with two gentlemen. 
A project with a lot of layers, media and add-ons.

Zainspirowana motywem koła postanowiłam użyć go jako motyw przewodni pracy.

Możecie zauważyć tutaj koła w formie papierowej, stemple, maskę i ogrom chlapań! 

Inspired by the shape of a circle, I decided to use it as the theme of my work.
Here you can see the circles in the form of paper, stamps, stenciling and a lot of splashes!

Pracę rozpoczęłam od wybrania zdjęcia - następnie wybrałam papier i dodatki.

Całość zabezpieczyłam gesso clear. Następnie dodałam mgielki i chlapania. Nałożyłam pastę modelującą przez różne maski. Ułożyłam kompozycję starając się by była warstwowa. 

Dodałam kilka kwiatów, chlapań i moja praca była gotowa! 

I started the work by choosing my photos - then chose the paper and accessories.
I secured the whole thing with gesso clear. Then I added mists and splashing. I applied the modeling using different stencils. Then, I was trying to put together a composition that was layered.
I added a few flowers, splashes again and my work was ready!

 Mam nadzieję, że praca przypadnie Wam do gustu.
Jeśli macie jakiekolwiek pytania - śmiało piszcie :)

I hope you will like my project.
If you have any questions - do not hesitate to contact me:)

Ściskam, Paulina
Hugs, Paulina

Użyłam: / I used :

 

  

Wideo Retro Tutki: Kolorowa strona distressów / Video Tetro Tutorials: Colorful side of Distress Inks

Kilka razy przygotowywałam strony art journalowe z wielokolorowym 

tłem wykonywanym za pomocą tuszy Distress. 

Dziś mam dla Was tutorial w formie video w którym pokazuję jak takie tło wykonuję.

Wykorzystałam kilka prostych technik stosowanych z tymi tuszami,

które połączyłam na jednej stronie.

Zapraszam do obejrzenia filmu.

I prepared a few times a colorful background for my art journal pages

with Distress Inks. 

Today I have for you a tutorial in the form of a video in which 

I show how to create such a background.

I used some simple techniques used with these inks,

which I combined on one page.

Take a look.

Dziękuję za uwagę :)

Thank you for your attention :)

Użyłam: / I used: