Moja dzisiejsza inspiracja dla Was to kobieca koperta w stylu retro. Może posłużyć do przesłania życzeń albo być eleganckim opakowaniem prezentu np. biletów czy bonu na zakupy. A może po prostu chcielibyście zrobić miłą niespodziankę komuś kogo kochacie?
My inspiration for you today is a feminine retro envelope. It can be used to send your wishes or be an elegant wrapping for a gift such as a ticket or a gift card. Or maybe you would just like to give someone you love a nice surprise?
Wykorzystałam papier z kolekcji Studio75 i idealnie do niego pasującą jutową różę. Znalazłam też w szufladzie kawałek koronki o podobnym kolorze. A jeżeli w waszej szufladzie koronki są tylko białe? Jest na to bardzo prosty sposób - wystarczy zanurzyć je na kilka minut w mocnej herbacie :)
I used Studio75 paper and an ideally suited jute rose. I also found in my drawer a piece of lace in a similar color. And what to do if all laces in your drawer are white? There is a very easy way to change it - just dip them for a few minutes in a cup of strong, black tea :)
I na koniec rzecz najważniejsza - zamknięcie. Chociaż nie widać tego na zdjęciach, klapka mojej koperty świetnie się "zatrzaskuje" sama i nie trzeba jej zawiązywać, a to dzięki małym magnesikom. Jeden z nich znajduje się pod kwiatem (z przodu), drugi w ściance tylnej koperty. Magnesy są bardzo cieniutkie, idealnie ukrywają się pod ozdobami - wystarczy podkleić je odrobiną kleju.
And finally, the most important thing - the closing. Although you can't see it in the pictures, the flap of my envelope snaps by itself and doesn't need anything to tie it with. This is thanks to small magnets. One of them is under the flower (on the front), the second is on the back side of the envelope. The magnets are very thin, they perfectly hide under the decorations and keep in place with just a bit of glue.
Pozdrawiam Was serdecznie. Pomyślcie o tym, aby czasami wysłać swoim bliskim ręcznie napisane życzenie, niekoniecznie z Waszego telefonu ;) Mirella
See you next time :) And think sometimes about sending your loved ones some hand-written note, not necessarily from your phone ;) Mirella
użyte materiały / materials used:
CUDEŃKO :)
OdpowiedzUsuń