Wyniki Retromanii 4 / Retromania 4 Results

Czwarta edycja naszej cyklicznej Retromanii dobiegła końca i czas na ogłoszenie wyników. Przede wszystkim dziękujemy za kolejny miesiąc retro-zawrotu głowy. :) Zgłosiłyście/liście tyle niesamowitych prac, że wybór wyróżnionych był ogromnie trudny! Nagrodą dla autorki/autora pracy, która wygrywa jest cała buteleczka pięknego brązowego vintage'owego brokatu Vintage Sparkle oraz 10-procentowa zniżka na zakupy w naszym sklepiku, którą to otrzymują również autorki/autorzy prac wyróżnionych.

The fourth Retromania edition is over and time has come to announce winners. First of all we'd like to send a huge 'thank you' to all participants for yet another month of retro craze. :) You have entered so many beautiful projects that the choice of the winners was very difficult indeed! The prize for the next Retromaniac is a whole bottle of the beautiful bronze Vintage Sparkle Glitter as well as a 10% discount code for our shop, which is also the prize for each of the honourable mentions.

Wyzwanie wygrywa / The winner is

Praca Panny Totti po prostu rozłożyła nas na łopatki! Te kolory, te szczegóły i ta buźka w środku pędzla!
Panna Totti's project simply blew us away! The colours, the details and the head in the middle of the brush!

Wyróżnienia otrzymują / Honourable mentions

fumiko stworzyła przepiękny layout, który urzeka kolorami i kopozycją.

fumiko created a stunning layout that enchants with colours and composition.

Kartka Ani urzekła nas swoją mroczniejszą stroną...

Ania's card entranced us with its darker side...

MAXymalnie Papierowo stworzył wyjątkową steampunkową pracę, w której dzieje się tyle, że aż ciężko oderwać wzrok!

MAXymalnie Papierowo created an amazing steampunk piece with so much hapenning that one can hardly take one's eyes off! 

Serdecznie gratulujemy!
Congratulations!

Autorki i autora prac prosimy o kontakt na adres email biuro@retrokraftshop.pl w celu odbioru nagród. :)

Please email us at biuro@retrokraftshop.pl to claim your prizes. :)

I jeszcze na koniec zapraszamy na naszą stronę na Facebook'u, gdzie do jutra do godziny 20.00 trwa brązowo-kawowe candy z okazji premiery naszej pierwszej własnej linii produktów. :)