Syreni ogon/Mermaid's Tail

 Lato to czas morskich projektów, więc dzisiaj mam dla Was mediowy ogon syreny.
Wykorzystałam woski i cudowne farby metaliczne Finnabair.

Summer is the time of marine projects, so today I have a mixed media mermaid tail for you.
I used Finnabair waxes and wonderful metallic paints.

Wykorzystałam/I used:

Urodzinowy Exploding Box / Birthday Exploding Box

 Witajcie  

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam dla Was urodzinowy exploding box. Pewnie wszyscy znają tę oryginalną formę kartki. Jeśli nie to w skrócie jest to pudełko, które po zdjęciu wieczka otwiera swe ścianki i odkrywa zawartość. Moje pudełeczko ma wymiary 10x10 cm . 

Moja praca jest stworzona z okazji 50 urodzin. Jest delikatna i niebieska, bo kto powiedział, że niebieski jest tylko dla chłopców? Do ozdobienia pracy użyłam cudownych papierów z kolekcji Sapphire Days od ScrapAndMe , wstążeczki od Old Fashion Ribbon, trochę sizalu, sznureczka i kwiatków . Wykorzystałam też skrapki z wykrojników od Craft&YouDesign. 

Hello !

Today I have for You birthday exploding box. Probably everyone knows this original form of 3d card . If there is someone who doesn't know it, shortly explaining it is a kind of box which, after removing the lid, opens its walls and reveals its contents. My box measures 10x10 cm. Box was made for the 50th birthday. It's delicate and blue, because who said that blue is only for boys? For decoration I used beautifull paper collection Sapphire Days from ScrapAndMe, ribbon from OldFashionRibbons, a bit of sizal, twine and flowers. I also used some die cuts from Craft&YouDesign.

Użyłam / Used: 

Dla nauczyciela

 Koniec roku szkolnego to czas podziękowań i pożegnań. Z tej właśnie okazji powstała kartka w formacie DL. Bez książek i innych typowo szkolnych motywów, w letnim tonie: kwiaty, borówki, jeżyny i błękit nieba...

 The end of the school year is a time for thanking and saying goodbye. On this occasion this DL card was created. Without books and other typical school motives, in a summer tone: flowers, blueberries, blackberries and blue sky...

Wykorzystałam:/ Used:

 

 

 

Steampunkowy notes / Steampunk notebook

Mały notes bywa jak pamięć podręczna: przyjmie złotą myśl, ważną datę i listę zakupów. 
Czy jego okładka musi być nudna?
O nie!
Tutaj okładka jest rdzawa i złożona z mechanizmów jakby zamykała zawarte wewnątrz wiadomości.

A small notebook is like a cache memory: that holds a golden thought, an important date and a shopping list. 
Does his cover have to be boring?
Oh, no!
Here the cover is rusty and composed of mechanisms, as if closing the messages inside.

                                                         Produkty ze sklepu / Products from the store: