Christmas tree

Dziś pokażę Wam mój alterowany projekt - świąteczna choinka. 

Do jej stworzenia wykorzystałam produkty od Finnabair i DecoArt. 

Wszystko iskrzy się od brokatu !!!

No i dzięki niej już czuję klimat świąt siedząc w pracowni wieczorami nucąc pod nosem świąteczne piosenki i dłubiąc kolejne prace.

Hi!!! Today I want to show you my altered project - a large Christmas tree. 

 I used products from Finnabair and DecoArt to create it. Everything sparkles from brocade!!!

And thanks to them I can feel the atmosphere of Christmas sitting with candles in the studio in the evenings, humming Christmas songs under my noses and picking up subsequent projects.

Miłego dnia!
Have a nice day!



Użyłam: / I used:

  

 

      

     

Be Brave - vintage frame by Kasia

Hej!

To jest jedna z prac, które na początku miały wyglądać zupełnie inaczej. Na pewno to znacie. W tym wypadku przygotowałam sobie zwykłą, drewnianą ramkę, której wnętrze wykleiłam różnymi tekturkami. Następnie wszystko pomalowałam czarnym gesso i dodałam trochę farb akrylowych. Jednak na drugi dzień efekt nie był taki, jak sobie wymyśliłam ;) W ruch poszło więc białe gesso i stara książka. Tym razem podoba mi się o wiele bardziej.

Hi!

This is that kind of project,  that at first was supposed to look completely different. You know it for sure! I used a simple wooden frame and glued inside various chipboards. Then I painted it with a black gesso and added some acrylic paints. However, on the second day, the effect was not what I came up with ;) So I grab a white gesso and pages from an old book and try to make something new. This time I like it much more.

Pogięte kartki z książki stworzyły tutaj bardzo ciekawe tło, pełne zakamarków, które pięknie wyglądają podkreślone kontrastowym kolorem. Ja poprzyklejałam również w nich małe i duże kamyczki, a także dodałam trochę brokatu. Nie chciałam jednak, aby był to bardzo błyszczący efekt, więc po wyschnięciu pociągnęłam brokat odrobiną gesso. Ważne, aby nałożyć go naprawdę niewiele, za pomocą suchego pędzla. 

Bent pages from the old book have created here a very interesting background, full of recesses that look beautiful underlined with a contrasting color. I also added small and large art stones and glitter. I didn't want to have too shiny effect, so, after drying, I covered the glitter with a little bit of gesso. It is important to apply it very little with a dry brush.

Użyłam / I used:

   

Dziękuję / Thank you!

Skrzypce / Violin

Witajcie :)

Dziś przychodzę do Was ze skrzypcami.

Bezę pomalowałam białym gessem, a następnie farbami akrylowymi.

Do ich ozdobienia użyłam metalowych ozdób. Struny zrobiłam z cienkiego drucika.

Podkreśliłam szczegóły i dodałam im blasku używając nowych past Icing Paste oraz wosku od Finabair.

Hello :)

Today I come to you with the violin.

I painted violin with  gesso white and acrylic paints.

I used metal ornaments to decorate them. I made the strings from a thin wire.

I highlighted the details and added them a glow using the new Icing Paste and wax from Finabair.

Użyłam: / I used:

      

      

       

Pozdrawiam :) / Hugs :)

Protect your magic - retro project by Kasia

Witajcie,

dzisiaj przygotowałam dla Was skromny retro-projekt z niewielką, jak na mnie, ilością dodatków i warstw. Bardzo chciałam pokazać Wam, jak piękne są nowe pasty Finnabair - Icing Pastes. Są świetne w zestawieniu z maskami, wzory wychodzą dokładne i "ostre", pasty nie wypływają pod maski, są idealnie gęste. Świetnie się ze sobą mieszają, tworząc miękkie przejścia. I mają przepiękne kolory, ja użyłam tutaj Vintage Gold oraz Red Amber. 

Welcome,

today I have prepared for you a modest retro-art with a small number of additions and layers. I wanted to show you how beautiful Finnabair new Icing pastes are. They are great in combination with stencils, the patterns come out accurate and "sharp", the pastes do not flow under the stencil, they are perfectly thick, mix great with each other, creating soft transitions. And they have beautiful colors, I used Vintage Gold and Red Amber here.

W tym projekcie połączyłam pozornie niepasujące do siebie elementy - metalowe, industrialne odlewy oraz naturalne rośliny - ususzone liście i kwiaty z mojego ogrodu. Potraktowanie wszystkich tych ozdób woskiem oraz ochlapanie całości białym, akrylowym tuszem sprawiło, że stworzyły całość.

In this project, I combined seemingly incompatible elements - metal, industrial casts, and natural plants - dried leaves and flowers from my garden. Treating all these decorations with wax and splashing with white acrylic ink made them complete.

Wykorzystałam tutaj również duży odlew z żywicy, który jest "podstawą" pod zdjęcie. Ponieważ był on za gładki i zbyt idealny do tego projektu, pokryłam go białym gesso, nierówno i niedokładnie, aby bardziej pasował do całości. Dopiero później dodałam trochę wosków i akwareli dla koloru.

I also used here a large piece from resin, which is the "basis" for the photo. Because it was too smooth and too perfect for this project, I covered it with a white gesso, uneven and inaccurate to fit better. Then I added some waxes and watercolors for the color.

Użyłam / I used:

    

Dziękuję / Thank you!

ATC Drzewo / ATC Tree

Cześć.

Dzisiaj mam dla Was mała formę - ATC, którego tematem jest drzewo.

Jako bazę drzewa, użyłam tekturkowe drzewa od Snip Art.

Ozdobiłam je w stylu steampunk, używając do tego tekturek, metalowych trybików, odcisków z masy i mikrokulek oraz sporej ilości mediów.

Hello!

Today I have for you a little form - ATC, which the theme is tree.

As a base of tree I used Snip Art's chipboards tree. 

I embellished them in the steampunk style, using chipboards, metal cogs, clay imprints and microspheres and a lot of medias.

 Użyłam: / I used:

       
 

Pozdrawiam!
Have a nice day!
:)