Zwierciadło duszy....

 Cześć !!

Dziś wracam do Was z efektem lustra. Jest to fajna alternatywa dla ramek. 

Od dłuższego czasu marzyłam o stworzeniu takiej pracy.

Długo myślałam. Odwiedziny u mojej mixed media przyjaciółki, zmotywowały mnie do stworzenia tego projektu.

Hey !!
Today I come back to you with a mirror effect. This is a cool alternative to frames. 

For a long time I have dreamed about creating such a project. 

I thought for a long time. Visiting my mixed media friend motivated me to create this project.

Do stworzenia projektu użyłam fluidów i tuszy alkoholowych oraz lustra w spreju 

i oczywiście złoceń.

 I used fluids and alcohol inks to create the project.

 I added the mirror effect in spray and gilding.

Użyłam/ I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Layout "Beauty in chaos"

Witajcie!
Przygotowałam dla Was layout w mojej ulubionej kolorystyce z dużą ilością warstw i dodatków.
Tło mojej pracy składa się z zacieków mgiełek Lindy's Gang (dostępnych w przedsprzedaży)
z wzoru z pasty modelującej i masy mikowej nałożonych przez maski.

Hello!

I want to show you the layout in my favorite color with lots of layers and additions.

The background to my work consists of spots of Lindy's Gang's Sprays (available in pre-order)

and of the modeling paste and mica mass applied by the stencils.

Kompozycja mojego layout'u jest zbudowana z tekturek, elementów wyciętych z papieru, metalowych dodatków, koronki, mchu oraz kwiatów z papieru czerpanego.

Tekturkom nadałam kolor farbą akrylową oraz  pudrami do embossingu.

The composition of my layout is made of cardboard, elements cut out of paper, 

metal embellishments, lace, moss and handmade paper flowers.

On cardboard elements I gave a color with acrylic paint and embossing powder.

Kompozycję uzupełniają masa gruboziarnista, którą posypałam mikrokulkami.

Na koniec dodałam trochę chlapnięć mgiełkami.

The composition is complemented by a coarse mass, which I sprinkled with microspheres.

At the end I added a little splash with sprays.

Użyłam: / I used:

    

     

      

    

    

    

    

Pozdrawiam :) / Hugs :)

A new life - mixed media canvas

Cześć!

Ten projekt powstał już jakiś czas temu. A właściwie baza do tego projektu. Nakleiłam na drewno sporo odlewów żywicznych, zagessowałam, aby lepiej przyjmowały wszelkie media i delikatnie podkolorowałam akwarelami. I na tym się skończyło. Coś mi nie pasowało, nie potrafiłam go skończyć. Jednak gdy w moje ręcę trafiły tusze alkoholowe postanowiłam zrobić drugie podejście. I to było to! Dzięki tym mocnym, nasyconym kolorom cały projekt nabrał nowego życia, dostał drugą szansę. 

Hi!

This project was created some time ago. In fact, the base for this project. I put a lot of resin castings on the wood, I painted with gesso and gently colored with watercolors. And that's it. I couldn't finish it. However, when alcohol inks came into my hands, I decided to give it a second chance. Thanks to these strong, saturated colors, the whole project took on a new life.

Dojrzycie tutaj mnóstwo detali, które świetnie zostały podkreślone dzięki tuszom. A na sam koniec delikatnie dodałam tu i tam gesso, praktycznie suchym pędzlem, aby tylko podkreślić niektóre szczegóły.

There are many details here that have been greatly emphasized with alcohol inks. At the very end, I gently added here and there gesso, practically with a dry brush, just to highlights some details.

Praca ta jest mocno przestrzenna, ma dużo nieregularnych elementów. Wszystko trzyma się jednak doskonale dzięki gel medium, które jest idealne do tego typu rzeczy.

This artwork is very three-dimensional, has a lot of irregular elements. Everything sticks perfectly thanks to gel medium, which is ideal for this type of things.

Użyłam / I used:

  

Miłego dnia!
Have a nice day!