Dziennik / Diary of Events

Witajcie!
Bardzo się cieszę, że dołączam do zespołu projektowego Retro Kraft Shopu.
Od dawna było to moim marzeniem :)
Pierwszą inspiracją jaką chcę Wam pokazać jest okładka pamiętnika.

Hello!
I am very happy that I join the Retro Kraft Shop Design Team.
It has been my dream for a long time :)
The first inspiration I want to show you is the cover of the diary.

Okładkę pamiętnika pokryłam pastą pękającą oraz masą gruboziarnistą.

 Po dokładnym wysuszeniu pokropiłam okładkę kroplami tuszy alkoholowych.
Kolory fantastycznie przeniknęły w warstwy pasty i połączyły się ze sobą tworząc ciekawe tło. 

I covered the cover of the diary with a cracking paste and coarse-grained sand paste. 

 When the pastes were dry I instilled a few drops of alcohol inks in the pastes. 
The colors fantastically soaked in the layers of paste and merged together to create an interesting background.

Następnie ułożyłam kompozycję z metalowych elementów, 

koronki, kół zębatych, kaboszonu, ozdób i ramki z foremek. 

 Całość uzupełniłam mchami i mikrokulkami.

I put together a composition of metal elements, lace, cogs, 

embellishments and frame from the molds. 

Then I completed the composition with mosses and microspheres.

Kolejnym etapem było ponowne nałożenie gdzieniegdzie pasty gruboziarnistej 

i dodanie kolorów za pomocą tuszy alkoholowych. 

The next step was to re-apply here and the coarse-grained sand paste 

and adding colors using the alcohol inks.

Ostatnim etapem było użycie pasty pozłotniczej oraz pasty z efektem patyny poprzez 

nałożenie jej na wystające elementy kompozycji takie jak metalowe dodatki, czy też ozdoby z foremek.

Na koniec zostało przyklejenie rameczki ze zdjęciem i napisu.

The final stage was the use of a gilding paste and patyna effect paste. 

I applied them to the protruding parts of the composition such as metal additives

 or ornaments from the molds.

At the end, it was glued to frames with a photo and inscription.

Użyłam: / I used:

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Pozdrawiam :) / Hugs :)