Retro Inspiracje: Mediowy tag Olgi / Retro Inspirations: Olga's mixed media tag

Witajcie! Dawno nie robiłam tagów, więc postanowiłam to naprawić :) Tło powstało na bazie zwykłego papieru, który pokryłam gesso, a następnie kolorowałam mgiełkami i tuszami Distress oraz stemplowałam. Na tej małej powierzchni udało mi się nie tylko mediowo zaszaleć, ale też wkomponować kilka ciekawych retro-dodatków :)

Hello everyone! It has been a long time since I made my last tag, so I decided to fix it :) The background was created on ordinary cardstock, covered with gesso and then coloured with Distress Spray Stains and Distress Inks as well as stamped. This small surface allowed me not only to go crazy with media but also to arrange here a few interesting retro-embellies :)

Użyłam: / I used:

  

  

  
 

Pozdrawiam! :)

Hugs! :)  

Retro Inspiracje: Zegarowy shadowbox / Retro Inspirations: Clockwork shadowbox

Mało jest rzeczy tak mnie cieszących jak stare elementy zegarowe. :) Kilka z nich postanowiłam uwiecznić wewnątrz shadowboxa. Centralne miejsce zajęła duża tarcza - ma średnicę ok. 9cm, a dookoła znalazły się sprężyny, mechanizmy i trybiki oraz odrobina kwiecia. Pomalowany na brązowo shadowbox pochlapałam białą mgiełką Distress Picket Fence - gotowe! Shadowbox - fru na półkę. :)

There are few things which give me as much joy as old clockwork elements. :) I decided to immortalize a few of those inside a shadowbox. The spotlight is on a very big dial - it's around 9cm in diameter, and it's surrounded by springs, mechanisms and gears as well as a few flowers. I splashed some white Picket Fence Distress Spray on the shadowbox, which I painted in brown - and done! Off to the shelf with you, shadowbox. :)

A taaakie duże tarcze i mechanizmy już lada chwilą wskoczą na półki do sklepu. :)

And such biiig dials and mechanisms are soon going to land on our store shelves. :)

Użyłam: / I used:

  

  

Fotorelacja / In photos: Ogólnopolskie Craft Party

Wczoraj mieliśmy ogromną przyjemność gościć na Ogólnopolskim Craft Party w Poznaniu. To był dzień prawdziwego craftowego szaleństwa. :) Dziękujemy za wspaniałą zabawę! Uczestniczkom obiecaliśmy zdjęcia - a więc pora na fotorelację. :)

Yesterday we had the pleasure of taking part in the Annual Craft Party in Poznań. It was a day of true craft craziness. :) Thank you for the amazing fun! We promised some photos to the craft show participants - here they are. :)

Retro Tutki: Marta robi ozdoby na patyczkach / Retro Tutorials: Marta makes stick ornaments

Cześć
Hello

Dziś chciałam Wam pokazać co robię gdy brakuje mi jakiegoś małego elementu do wykończenia np kartki. Bardzo lubię ozdoby na patyczkach, a nie zawsze mam w domu taki, który odpowiednio by pasował  do danej pracy. Dlatego szybko i łatwo można wykonać go sobie samemu. 

Przygotowałam kilka rzeczy : papiery, gotowe dodatki, media, wykałaczki, maszynka i wykrojniki (ja użyłam kółek, ale mogą to być np gwiazdki, serca, co chcemy).

Today I wanted to show you what I do when I miss a small element to finish off e.g. a card. I really like ornaments on a stick, and do not always have some at home so that it fits the project appropriately. Therefore, quickly and easily you can do it yourself. I readied a few things: papers, embellishment, media, toothpicks, die-cutting machine and dies (I used wheels, but they can be e.g. stars, hearts, whatever we want).

Wycięłam sobie bardzo fajne napisy z papieru.

I cut out some very cool words from papers.

Nakleiłam na patyczek z jednej i drugiej strony - pierwsza ozdoba gotowa. Prawda, że łatwe i szybkie?

I pasted to the stick on one and the other side - first ornament ready. Easy and quick, right?
 

Nakleiłam epoksydowy kabaszon

I added an epoxy cabochon.

Drugi taki patyczek tylko potuszowałam distressem

Another stick was just inked up with Distress Ink.

Motylek z zestawu Prima z gotowymi elementami, tylko nakleiłam na wykałaczkę glossy accentem.

I used a Prima butterfly from a set of ready-made elements, glueing it to a toothpick with Glossy Accents.

Ostatni mój ozdoby element pokolorowałam mgiełką , a następnie użyłam preparatu do spękań Crackle Accents. Gdy wszystko wyschło i popękało nakleiłam tekturkowe serduszko.

My last ornament I colored with a mist, and then I used a crackling product - Crackle Accents. Once everything had dried  and crackled I added a chipboard heart.

Tak się prezentują gotowe ozdoby do moich prac, a poniżej jedna z nich na kartce.

This is what the ready ornaments look like, and below you can see one of them used on a card.

  

Użyłam / I used :