Retro cukierki 'na dzień dobry'! / 'Greetings' Retro giveaway!

Kto ma ochotę na Retro cukierki? Z okazji otwarcia sklepu, zapraszamy na naszą pierwszą rozdawajkę! Do wygrania piękny vintage'owy zestaw przydasi.

Who feels like a Retro giveaway? To celebrate the opening of our shop, we have our first giveaway for you! You can win a beautiful set of vintage treasures.

W zestawie znajdziecie:

- 7 starych, pożółkłych, dwustronnych kart z nutami formatu A5 

- 1 metr starej, pożółkłej babcinej koronki szerokości 6cm 

- 1 metr delikatnej, lekko elastycznej białej koronki szerokości 8cm

- metalową kopertę zegara kieszonkowego z otwieranym tyłem

- 5 starych tarcz zegarowych, większych i mniejszych

- 2 spore stare zegarowe wskazówki

- 4 mechanizmy zegarowe

- sprężynę zegarową

- 3 stare stalówki

- stary zardzewiały klucz

- 2 gipsowe aplikacje zegarowe - rozetki

- kremową ramkę żywiczną

- 10 sztuk papierowych dodatków Marthy Stewart

- ptaszka żywicznego Marthy Stewart

- drewniane drzwi Primy

- metalową lampę Primy

- 5 metalowych kwiatków

- 2 metalowe serwetki

- 2 duże metalowe liście

- metalową łyżeczkę

- duże metalowe nożyczki

- 2 malutkie metalowe kluczyki

- sowę-zawieszkę

- 3 małe metalowe filiżanki

Uff! :)

***

The set includes:

- 7 old, yellowed, double-sided musical notes sheets, A5 size 

- 1 metre of old, yellowed, grandma's lace, 6cm wide  

- 1 metre of delicate, slightly flexible white lace, 8cm wide 

- a metal pocket watch case with back that opens 

- 5 old watch dials, big and small 

- 2 sizeable clock hands

- 4 clockwork elements

- a clock spring

- 3 old pen nibs

- an old rusty key

- 2 plaster clock embellishments - rosettes 

- a cream-coloured resin frame

- 10 paper elements from Martha Stewart

- a resin bird from Martha Stewart 

- a wooden door from Prima

- a metal lamp from Prima 

- 5 metal flowers

- 2 metal doilies

- 2 big metal leaves

- a metal spoon

- big metal scissors

- 2 tiny metal keys

- an owl charm

- 3 small metal cups

Phew! :) Below you'll find some close-ups.

Co trzeba zrobić, żeby wziąć udział w zabawie?

- Obserwować naszego bloga.

- Na swoim blogu zamieścić posta o cukierkach z naszym banerkiem i linkiem wstecznym do tego posta oraz umieścić podlinkowany banerek na pasku bocznym.

- Link do swego posta dodać za pomocą narzędzia inlinkz (poniżej).

Zabawa trwa od dziś do 9. lutego. Wyniki ogłosimy w ciągu kilku di po zakończeniu.

Bezpłatna wysyłka wygranych przydasi na terenie Polski oraz na terenie Europy przesyłką nierejestrowaną.

***

What do you have to do to take part?

- Follow our blog.

- On your blog, make a post about our giveaway, include the banner and a return link, and add our banner to your side bar.

- Link to your blog post with the inlinks tool (below).

You can enter starting today and until 9th Feb. We will announce winners within a few days after the end date.

Free shipping available within Poland and in Europe as unregistered mail.

Czas rozdać cukierki! :)

Time to give out candy! :)