Na skrzydłach anioła / On the wings of an angel

 Hej. 

Bardzo podoba mi się baza skrzydła z Fabryki Weny i od dawna chciałam to ozdobić.

Wreszcie postanowiłam się za nie zabrać.

Chciałam, aby było trochę vintage, nieco romantycznie.

Wystarczyło trochę odlewów z foremek Finnabair, kilka tekturek i metalowych elementów, 

farby Impasto i Liquidy.

 Hi.
I really like the wing base from the Fabryka Weny and have wanted to decorate it for a long time.
Finally, I decided to go for it.
I wanted it to be a bit vintage, a bit romantic.
All I needed was some Finnabair moud castings, some chipboards and metal elements,
Impasto paints and Liquids. 

 

Użyte produty: / Products used:

 

                                               

 

Miłego dnia! / Have a nice day!

 

Chustecznik / Tissue box

Witajcie, 
Dzisiejsza inspiracja to przedmiot użytkowy. 
Drewniany chustecznik przekształciłam w wersję shabby chic 
ozdabiając go przestrzennymi detalami 
oraz utrzymując w stonowanych szarościach. 

Hello, 
My today's inspiration is an home decor.
I transformed a wooden tissue box into a shabby chic version 
which I embellished with some 3D resin details 
and kept it in some soft shades of grey.

Użyte produkty / Products used:

Bursztynowe serce - kurs krok po kroku / Amber Heart - step by step tutorial

 Moja dzisiejsza inspiracja to mediowe serduszko z efektem bursztynu.
Jest kilka sposobów na taki efekt, ale ten który dziś Wam zaprezentuję lubię najbardziej .

Today I have for you tutorial for heart with amber effect. There are few ways to achieve such an effect, but the one I’m going to show you today is my favourite.

Do jego zrobienia potrzebujecie: akrylowej bazy w dowolnym kształcie  (ja wybrałam akrylowe serce) tusze alkoholowe w odcieniach brązu, ciemnożółtego i pomarańczowego,   heavy body gel błyszczący, płatki miki, brokat, fluid acrylic w kolorze burnt sienna lub bitum w płynie, dowolne wyciski lub odlewy, farba akrylowa czarna matowa lub gesso czarne, farba metaliczna srebrna, wstążka.  

Bazę zaczniemy ozdabiać od środka a następnie od zewnątrz.

Prepare materials: transparent acrylic base (I choose heart shaped), alcohol inks in browns, dark yellow and orange tones, glossy heavy gel medium, mika flakes, glitter, fluid acrylic burnt sienna (or liquid bitum/bitumen), some mold castings you like, black matte acrylic paint or black gesso, silver metallic paint, ribbon . We’ll start decorate our base from inside, later from the outside.

1. 
  Po pierwsze czyścimy i odtłuszczamy bazę od środka - wystarczy płyn do mycia szyb na bazie alkoholu. Przygotowujemy wyciski z masy lekkiej aby się suszyły.

First of all we start to clean up and degrease base from inside. Use some alcohol or alcohol based window cleaner - will work perfectly. Prepare mold castings using light modelling mase to let them dry itself.

2.
Na brzegach obu połówek nakładamy bitum lub fluid, tak około 1cm od brzegu. Zostawiamy do wyschnięcia. 

On both halfs of the base apply fluid acryclic or liquid bitumen (about 1cm from the edge) as shown on the picture. Let it dry.

3. 
Następnie nakładamy heavy body gel tapując pędzlem, posypujemy brokatem w odcieniach brązu i złota. Porcję żelu mieszamy z płatkami miki i taką pastę nakładamy od środka w kilku miejscach. Zostawiamy do naturalnego wysuszenia.  Jeśli chcecie przyspieszyć ten etap polecam użyć suszarki do włosów. Nagrzewnica ma zbyt wysoką temperaturę i może zniekształcić a nawet stopić akrylową bazę. 

Next on whole inside area, using brush tap glossy heavy gel medium and randomly use some glitter. Take small amount of glossy heavy gel medium and mix it with mica flakes and apply as shown on the picture. Let it dry very well. You can use hair dryer to speed up drying process. I do not recomend heat tool - it can distort or even melt your acrylic base (heat is too high and concentrated)!

4.  
Kiedy wszystko dobrze wyschło przyszedł czas na tusze alkoholowe. Nakładamy kolory partiami aby ładnie się ze sobą łączyły. Suszymy. Jeśli jest taka potrzeba powtarzamy ten proces.

Make sure it has dried up properly. Now we’ll use our alcohol inks. Apply different colours randomly, and dry. If necessary repeat process.

5.
Składamy i sklejamy bazę. Przyklejamy wcześniej przygotowane wyciski z masy lekkiej, pomalowane  czarną farbą akrylową lub czarnym gesso. 

Put the base together, use glue to be sure. Paint castings with black matte paint or gesso and glue to the base.

6.   
 Na wyciski nakładamy srebrną metaliczną farbę metodą suchego pędzla. Da nam to wrażenie starego srebra. Delikatnie to samo robimy na wstążce, formujemy 2 kokardki i przyklejamy.

On mold decors, using dry brush method apply silver metallic paint . It will give us a feeling of old silver. Very gently do the same on the ribbon. Make 2 bows and glue it on . 

 

Użyłam / Used: