Zimowa dekoracja

 Witajcie, zima za pasem i pora ozdobić dom w dekoracje świąteczne. Uwielbiam drewno, dlatego postawiłam na kawałek kory, która będzie królować w tym projekcie. Dodałam odlew, tekturki, metale od Finnabair  i cudowne pudry od Primy. Tekturki potraktowałam embossingiem  na gorąco i projekt gotowy. Ciekawa jestem jak Wam się podoba? 

Hello, winter is near and it's time to decorate the house with Christmas decorations. I love wood, so I chose a piece of bark that will rule in this project. I added molding, cardboard, metals from Finnabair and wonderful powders from Prima.  I added hot embossing.The project is ready. I'm curious, how you like it?

Użyłam/ I used: 

Magia spokoju / Peaceful magic

Jest coś odprężającego w tworzeniu wpisów w Art Journalu. Zawsze gdy po niego sięgam ogarnia mnie magia spokoju. Na chwilę wyłączam myślenie i po prostu tworzę. Wyjdzie, nie wyjdzie, nie będzie idealnie - tu i tak najbardziej liczy się proces! 

There is something relaxing about creating art journals. Every time I reach for it, peaceful magic  embraces me. I turn off my thoughts for a while and just create. Maybe it will turn out fine, maybe not - the creative process is what counts anyway! 

    

Miłego dnia!

Have a nice day!

Użyłam: 

I used:

 

Serduszkowe pudełko z robalem / Heart shaped box with a bug

 Dziś wracam do was z mediowym projektem, jakim jest malutkie pudełko w kształcie serca. Jego główną ozdobą jest odlew w kształcie robaka pomalowany woskami i farbami metalicznymi.

Today I'm back with my new mixed media creation which is a little heart shaped box. Its main decoration and focal point is resin shape - the bug painted with waxes and metallic paints.

                                                 

                     

Industrialny wpis do Art Journala

 Witajcie!
Do art journali podchodzę raczej nieśmiało, dopiero się poznajemy, jednak naszła mnie ochota by poeksperymentować
Wykorzystałam stemple, wycinanki oraz bloczek papierów Tim'a Holtz'a i Liquidy oraz zestaw miki od Finnabair.
Myślę, że polubię tą formę, to taka możliwość zabawy, wolność w czystej postaci.

Hello!
I approach art journals rather shyly, we are just getting to know each other, but I felt the urge to experiment.
I used stamps, paper embelishments and a block of papers by Tim Holtz and Liquid Acrylics and a set of mica powders from Finnabair.
I think I will like this form, it is such an opportunity to play, freedom in its pure form.

\

Czas smoka - rdzawy tryb / Dragon time - rusty gear

 Cześć.

Zardzewiały tryb ze smokiem w roli głównej, to moja dzisiejsza inspiracja dla Retro Kraft Shop.

Aby uzyskać efekt rdzy, użyłam kilku preparatów do postarzania - farby Rusty Paper od VivaDecor, proszków Artisan oraz past z efektem rdzy od Finnabair.

Na koniec wszystko wycieniowałam metaliczną farbką od Finnabair i pochlapałam. 

Hello.

Rusty gear with a dragon in the lead role is my inspiration for the Retro Kraft Shop today.

To achieve the rust effect I used a few antiquing products - Rusty Paper paint from VivaDecor, Artisan powders and rust pastes from Finnabair.

Finally, I shaded everything with metallic paint from Finnabair and splashed it all over.

Użyłam: / I used:

                        

Miłego dnia! / Have a nice day!