Zamknęłam piórko w butelce. Stało na półce bez celu. Spojrzałam na nie przygotowując tablicę malarską i zastanawiając się, gdzie tym razem poniesie mnie wena. I tak piórko w buteleczce stało się tematem przewodnim mojej najnowszej pracy.
I closed the feather in the bottle. It was standing on a shelf without any purpose. I looked at it while preparing the painting board and wondering where this time my inspiration will lead me to. And so the feather inside a bottle became the main topic of my newest work.
Zaczęło się w zasadzie niewinnie bo od nałożenia przez maskę pasty modelującej. Uwielbiam ten wzór.
It started innocently with the application of a modelling paste through the mask. I love this design.
Wybrałam kilka preparatów: mgiełkę Lindy's w brązowym odcieniu i niebieskie Impasto. Dopiero później dobrałam nieco więcej iskrzących się mediów.
I have chosen a few products: brown Lindy's mist and blue Inpasto paint. Later I took more sparkling medias.
Wybrałam kilka sztuk wycisków z foremek, tekturek. Układanie kompozycji rozpoczęłam od przyklejenia gazy.
I have chosen several pieces of moulds and cardboards. I started to create the composition by sticking the gauze.
Zaczęłam bawić się kolorem. Najpierw skorzystałam z niebieskiej farby. Potem dodałam nieco brązu. Brakowało mi blasku dlatego dodałam też nieco złota.
I started to play with colour. First I used blue paint. Then I added some bronze. There was no shine at my work, so I added a bit of golden paints.
Wydało mi się to wszystko strasznie ciężkie. Kolory, choć ładnie się połączyły, nie dały efektu "wow". Nie chciałam ponownie sięgać po woski. Tym razem chciałam zrobić to chodź trochę inaczej. Niezadowolona z efektu popryskałam pracę białą mgiełką Lindy's. Efekt zaczynał mi się podobać, ale to wciąż było za mało. Rozwodniłam więc białe gesso w butelce z atomizerem i popryskałam całą pracę. Po wyschnięciu stwierdziłam, że właśnie tego potrzebowałam!
It all seemed to me to be terribly heavy. The colours, although nicely combined, did not give the "wow" effect. I didn't want to reach for wax again. This time I wanted to do it a bit differently. Displeased with the effect, I sprayed the work with a white mist from Lindy's. I started to enjoy the result, but it was still not enough. So I watered down the white gesso in the atomizer and sprayed all the work. After drying up, I found that this was what I needed!
Użyłam: /I used:
Dobrego dnia! Have a nice day!
