Cześć,
Dziś chciałabym podzielić się z Wami kolorowym - może wiosennym? w końcu? :) - shadowboxem. Tym razem dla odmiany pierwsze skrzypce gra kolorowe tło, na którym umieściłam niedużo pomalowanych na biało dodatków.
Hello,
Today I'd like to share with you a colourful - maybe spring-themed? finally? :) - shadowbox. This time around - for a change - the stage belongs to the background, which I only disturbed with a couple of white-painted embellishments.
Po złożeniu box najpierw wykleiłam (nie w całości, ale na większości wewnętrznych powierzchni) kawałkami bibuły Tissue Wrap Tima Holtza. W wersji Melange ta bibuła ma piękne piśmienno-motylo-muzyczne wzory, które genialnie nadają się na tło. Gdy bibuła dobrze się przykleiłam, cały boks pomalowałam używając farb Media Fluid Acrylics DecoArt - farby te są płynne i można mieszać je z wodą, co też uczyniłam - dzięki temu farby nie zakryły całkowicie wzorów bibuły. Kolory pięknie też mieszają się ze sobą, co sprawiło, że kolory całego boksa pięknie się moim zdaniem zlały.
After assembling the box, I first covered it (not the entire thing, just most of the inside spaces) in pieces of Tim Holtz Tissue Wrap. The Melange one features beautiful script-print-butterfly-musical designs, which work great as a background. When the tissue paper was properly adhered, I painted the whole box using DecoArt Media Fluid Acrylics - the paints are fluid and can be mixed with water, which I did, making them semi-opaque so that the tissue designs are still visible. The colours blend together nicely, too, which made the shading of the entire box melt together quite well, I think.
Po wyschnięciu cały boks pokryłam przezroczystym preparatem do spękań Clear Crackle Glaze. Dla pewności zostawiłam do wyschnięcia na noc, a następnego dnia nałożyłam biały krem postarzający DecoArtu. Gdy wysechł, nadmiar starłam mokrą chusteczką - farba została jednak w zagięciach i zaułkach boksa i świetnie wypełniła spękania, podkreślając je na kolorowym tle.
After drying I covered the whole box with Clear Crackle Glaze and allowed it to dry overnight. The next day I applied white Antiquing Cream over it and once it dried, too, I removed the excess with a wet wipe - the paint remained in the folds and crooks of the box, as well as filled the cracks, highlighting them against the colourful background.
Boków nie pokrywałam bibułą, ale z samymi spękaniami też chyba nieźle się prezentują.
I didn't cover the sides with the tissue paper, but I think the crackling itself came out pretty well.
Na koniec tylko pomalowałam kilka dodatków białą farbą i zainstalowałam je wewnątrz boksa, dodając tu i tam po trochu białą nitkę i przezroczyste epoksydowe kaboszony.
Finally I painted some embellishments with white paint and installed them inside the box, adding some white thread and transparent epoxy cabochons here and there.
To co, możemy uznać, ze wiosenny? :)
So, can we deem it spring-themed? :)
Użyłam: / I used:
Pozdrawiam ciepło,
Hugs,
